43歲韓國影后金珉禧（或譯金敏喜）和64歲名導洪常秀（홍상수）談了10年的不倫戀，今（9日）傳出她已平安生下兒子，住進首爾近郊河南市的產後護理之家。

金珉禧今年1月被韓媒《Dispatch》直擊，和洪尚秀一起現身婦產科，她當時已懷孕6個月，預產期於今年春天。2月，金珉禧、洪尚秀被拍到出現在首爾仁川機場，當時她身穿大衣，巧妙地遮住孕肚。時隔2個月，金珉禧今（9日）傳出順產，與洪尚秀成為新手父母。但洪尚秀和原配的離婚訴訟尚未搞定，因此金珉禧的兒子在法律上仍屬於私生子。

金珉禧過去跟李政宰、李洙赫和趙寅成傳緋聞，被封「男神收割機」；而洪尚秀則是1985年與圈外人結婚，育有一名獨生女。2015年，金珉禧和洪尚秀合作《這時對，那時錯》，沒想到點燃不倫的愛火，女方還嗆正宮「誰讓你管不好自己的丈夫」。洪尚秀2016年向法院提交與妻子的離婚調解申請，但未能成功，2019年的離婚訴訟亦遭駁回。法院指出，因為這段婚姻破裂主要責任在於男方，根據韓國以前的判例，不允許錯的那方提出離婚訴請。

洪尚秀搬離和原配同住的家，並在金珉禧父母居住的京畿道河南市，買下兩人的愛巢。儘管南韓社會普遍不接受他們的戀情，但金珉禧、洪尚秀愛得堅定，常在住家附近的超市購物或吃飯約會，生活幸福。如今，金珉禧產下一子，兩人的身分也從情侶變成小孩的父母。